伊莉討論區

標題: 轟霆劍海錄─天羅子心懷鉛「君不見」詩句出處 [打印本頁]

作者: linu6200 時間: 2014-8-27 09:29 PM 標題: 轟霆劍海錄─天羅子心懷鉛「君不見」詩句出處

本帖最後由 linu6200 於 2014-9-4 01:33 PM 編輯

懷鉛，鉛是石墨，指攜帶書寫工具。

鉛刀，出自左思〈詠史〉詩
長嘯激清風，志若無東吳。鉛刀貴一割，夢想騁良圖。

自謙自己像鉛刀一樣

君不見河邊草，冬時枯死春滿道。
君不見城上日，今暝沒盡去，明朝復更出。今我何時得當然，一去永滅入黃泉，人生苦多歡趣少，意氣敷腴在盛年，託願歸根問故鄉，深髓古河悉前緣，傍路忽忽身非我，存亡何用委皇天。
君不見離人悲，一步一飲淚；
君不見遊子恨，生時難盡意，死後更何為；白梅沃若冰雪時，從風簸蕩入紅塵，男兒生逢邅迍世，豈圖安命一人身，命中順逆皆造化，回首百年付歌吟，雪香飛花拂還有，再不聞梅下三願心。

天羅子的自白，不只是引用，還有創作。
中間三句
對應角色的心境

託願歸根問故鄉，深髓古河悉前緣，傍路忽忽身非我，

用「君不見」更有強烈的古典詩詞風，反問的口吻。也是霹靂布袋戲首次引用

詩句出自 鮑照〈擬行路難〉
君不見河邊草，冬時枯死春滿道。
君不見城上日，今暝沒山去，明朝復更出。今我何時當得然，一去永滅入黃泉。人生苦多歡樂少，意氣敷腴在盛年。且願得志數相就，床頭恆有酤酒錢。功名竹帛非我事，存亡貴賤委皇天。

《樂府解題》曰：《行路難》，備言世路艱難及離別悲傷之意，多以「君不見」為首。

以下轉引《人間福報》吳東權[人間詩話]
鮑照的代表作，當以〈松柏篇〉、〈擬行路難〉十八首為主，鄭振鐸《中國文學史》中有言：「〈擬行路難〉十八首，幾乎沒有一首不是美好的。」這句話雖然有些溢獎，但是事實上那十八首詩，在鮑照的詩作中，的確也算是姣姣者，尢其詩中使用十句「君不見」的反問法為句首，顯得出類拔萃，特別搶眼，例如：

「君不見河邊草，冬時枯死春滿道」；
「君不見城上日，今瞑沒盡去，明朝復更出」；
「君不見蕣華不終期，須臾淹冉零落銷」，蕣華是一種朝開夕謝的花；
「君不見枯蘀走階庭，何時復青著故莖」；
「君不見亡靈蒙享祀，何時傾杯竭壺罌」；
「君不見少壯從軍去，白首流離不得還」；
「君不見柏梁台，今日丘墟生草萊」；
「君不見阿房宮，寒雲澤雉棲其中」；
「君不見冰上霜，表裡陰且寒」；
「君不見春鳥初至時，百草含春俱作花？」
「君不見」的問句法，乃提醒大家必須從多方位去體察宇宙、回憶歷史、珍惜目前，這可說是鮑照的絕招。
三百多年後，唐代詩人李白，就模仿鮑照用「君不見」的語法，但很少人指出來，這裡舉幾句例子，當知言之不差。
在〈梁父吟〉
「君不見朝歌屠叟辭棘津，八十西來釣渭濱」、
「君不見高陽酒徒起草中，長揖山東隆準公」；
在〈將進酒〉詩中吟：
「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回？君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪！」
還有些君不見就不必全列了，可見李白對鮑參軍不但是很崇仰，而且還摹仿他。

以下再補李白詩句的「君不見」
君不見驪山茂陵盡灰滅。牧羊之子來攀登，盜賊劫寶玉。
君不見李北海，英風豪氣今何在。君不見裴尚書，土墳三尺蒿棘居。

李白很喜歡君不見，

請君試問東流水，別意與之誰短長。
問君西遊何時還？畏途巉巖不可攀。

============================
影響了不只李白，許多樂府詩題作品也都用「君不見」入詩，例如其他唐詩

盧照鄰〈行路難〉
君不見，長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。昔日含紅復含紫，常時留霧亦留煙。

駱賓王〈從軍中行路難〉
君不見，封狐雄虺自成群，馮深負固結妖氛。玉璽分兵徵惡少，金壇受律動將軍。
君不見，玉關塵色暗邊亭，銅鞮雜虜寇長城。天子按劍徵餘勇，將軍受脤事橫行。

岑參〈走馬川行奉送封大夫出師西征〉
君不見，走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。輪臺九月風夜吼，一川碎石大如斗。

柳宗元〈行路難〉
君不見，誇父逐日窺虞淵，跳踉北海超昆侖。 披霄決漢出沆漭，瞥裂左右遺星辰。
..........
宋詩
王安石〈明妃曲〉
君不見，咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。

「君不見」一詞也影響宋詞
蘇軾〈滿江紅〉兩首末四句
君不見、蘭亭修禊事，當時坐上皆豪逸。到如今、修竹滿山陰，空陳跡。
君不見、周南歌漢廣，天教夫子休喬木。便相將、左手抱琴書，雲間宿。
\
辛棄疾〈摸魚兒〉末五句
君不見、玉環飛燕皆塵土。閒愁最苦。休去倚危樓，斜陽正在，煙柳斷腸處。

此外還有杜光庭〈懷古今〉.......
古，今。
感事，傷心。
驚得喪，歎浮沈。
風驅寒署，川注光陰。
始衒朱顏麗，俄悲白髮侵。
嗟四豪之不返，痛七貴以難尋。
誇父興懷於落照，田文起怨於鳴琴。
雁足淒涼兮傳恨緒，鳳臺寂寞兮有遺音。
朔漠幽囚兮天長地久，瀟湘隔別兮水闊煙深。
誰能絕聖韜賢餐芝餌朮，誰能含光遁世鍊石燒金。
君不見屈大夫紉蘭而發諫，君不見賈太傅忌鵩而愁吟。
君不見四皓避秦峨峨戀商嶺，君不見二疏辭漢飄飄歸故林。
胡為乎冒進貪名踐危途與傾轍，胡為乎怙權恃寵顧華飾與彫簪。
吾所以思抗跡忘機用虛無為師範，吾所以思去奢滅慾保道德為規箴。
不能勞神傚蘇子張生兮於時而縱辯，不能勞神傚楊朱墨翟兮揮涕以沾襟。

作者: therawarm 時間: 2014-9-2 11:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: crazyping2577 時間: 2014-9-6 01:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ccl543 時間: 2014-9-7 02:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: p124855528 時間: 2014-9-13 12:14 AM

霹靂幾乎每個角色詩號都能找到出處

)

歡迎光臨伊莉討論區 (http://wwwaaa.eyny.com/)